CHICAGO, 17 mai 2026, 17:04 CDT
Edgar Quero a frappé un coup de circuit de deux points pour mettre fin au match en 10e manche dimanche, offrant aux Chicago White Sox une victoire 9-8 contre les Chicago Cubs. Le circuit de trois points de Michael Conforto en neuvième manche avait permis aux Cubs d’égaliser, mais les White Sox ont remporté la Crosstown Classic — la rivalité de la ville de Chicago — deux matchs à un au Rate Field.
Il ne s’agissait pas seulement de fierté locale. Selon FOX 32 Chicago, les White Sox n’avaient pas remporté une série contre les Cubs depuis 2022. Et les deux équipes ne s’étaient pas affrontées avec des bilans positifs depuis 2008.
Les Cubs sont tombés à 29-18, bien qu’ils occupent toujours la première place de la NL Central — avec seulement un match et demi d’avance sur les Brewers et les Cardinals. Quant aux White Sox, ils portent leur fiche à 24-22, à un match des Guardians dans la AL Central, selon le dernier classement MLB de dimanche après-midi.
Le match a démarré rapidement dimanche — Michael Busch a frappé un circuit de deux points contre Erick Fedde dès la première manche, puis un lancer sauvage de Fedde a permis un autre point, portant la marque à 3-0. Alex Bregman a ajouté un simple productif en quatrième manche. Mais la cinquième manche a tout changé : Andrew Benintendi a produit un point avec un double, et Miguel Vargas a égalisé avec un double de deux points.
Mais tout a basculé en fin de match. En huitième manche, Tristan Peters a frappé un circuit de trois points contre Phil Maton, donnant une avance de 7-4 aux White Sox. Cela n’a pas duré. Neuvième manche — Bregman a obtenu un but sur balles, Seiya Suzuki a atteint les buts sur une erreur de lancer, et Conforto a répondu avec un circuit contre Seranthony Domínguez.
Les Cubs ont réussi à ajouter un point en 10e manche, Bregman étant retiré au sol avec les buts remplis. En fin de manche, Rolison est monté sur le monticule, mais Quero a conclu avec son premier circuit de l’année, avec un retrait.
Le manager des Cubs, Craig Counsell, a soutenu Michael Conforto comme titulaire avant le premier lancer, laissant le débutant Moisés Ballesteros sur le banc. « Nous avons une très bonne option ici avec Michael Conforto », a déclaré Counsell aux journalistes, ajoutant, selon MLB.com, qu’il était « difficile de refuser des présences au bâton à Michael en ce moment ». Mlb
Conforto a encore répondu présent, terminant 2-en-4 comme frappeur désigné, obtenant un but sur balles, marquant un point et produisant trois points. Selon MLB.com, le joueur de 33 ans frappe pour .345 en 27 matchs, avec une OPS de 1.111 — c’est la somme de la moyenne de présence sur les buts et de la puissance, mesurant à la fois la fréquence sur les buts et la puissance de frappe.
Quero a réalisé une performance de 3 en 5, produisant trois points et franchissant le marbre deux fois. Peters a contribué avec un coup de circuit, trois points produits, deux points marqués, un but sur balles, et a terminé 1 en 3. Busch a frappé un circuit de deux points tôt pour les Cubs, tandis que Conforto a inscrit son troisième circuit de l’année en neuvième manche.
Cette série a vu beaucoup de coups de bâton. Carson Kelly a produit quatre points vendredi, aidant les Cubs à l’emporter 10-5. Les White Sox sont revenus en force samedi, frappant cinq circuits—le débutant Munetaka Murakami en a frappé deux—pour s’imposer 8-3.
Pourtant, la victoire a été obtenue dans la douleur. Domínguez a gaspillé une avance de trois points en neuvième manche, tandis que le releveur de Chicago a concédé des circuits décisifs en huitième et dixième manches. Un tel soulagement en fin de match a tendance à s’effondrer rapidement, surtout avec Milwaukee, St. Louis et Cleveland qui rôdent à proximité, tous à portée de frappe des équipes de Chicago.
